The mere phrase ‘human-monkey chimera embryo’ sounds like a bioethicist’s worst nightmare — or, perhaps, a science-fiction writer’s fantasy.

But the concept of a half-human, half-monkey hybrid is no longer a dream.